3. Mojsijeva 13:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Кад свештеник види чир, прогласиће га нечистим. Чир је нечист, то је губа.

Novi srpski prevod

¹⁵ Kada sveštenik primeti živo meso, neka ga proglasi nečistim. Živo meso je nečisto; to je guba.

Нови српски превод

¹⁵ Када свештеник примети живо месо, нека га прогласи нечистим. Живо месо је нечисто; то је губа.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Када свештеник види живо месо, нека човека прогласи нечистим. Живо месо је нечисто, јер указује на заразну кожну болест.

Sveta Biblija

¹⁵ Pa kad sveštenik vidi divlje meso, proglasiæe ga da je neèist; ono je divlje meso neèisto, guba je.

3. Mojsijeva 13:15 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 13:14

Међутим, ако се на њему покаже чир, биће нечист.

3. Mojsijeva 13:16

Међутим, ако се чир промени и он побели, нека дође пред свештеника.