3. Mojsijeva 11:38 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Међутим, ако се семење покваси водом, па на њега падне део стрвине, нека вам је нечисто.

Novi srpski prevod

³⁸ Ali ako voda ovlaži seme i strvina padne na njega, za vas će biti nečisto.

Нови српски превод

³⁸ Али ако вода овлажи семе и стрвина падне на њега, за вас ће бити нечисто.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Али, ако је семе наквашено водом, а цркотина падне на њега, оно је за вас нечисто.

Sveta Biblija

³⁸ Ali ako bude polito sjeme vodom, pa onda padne što od strva njihova na sjeme, da vam je neèisto.

3. Mojsijeva 11:38 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 11:24

Од њих ћете бити нечисти. Ко се дотакне мртвог тела њиховог, нечист је до вечери.

3. Mojsijeva 11:37

Ако део стрвине падне на семе које ће се сејати, оно остаје чисто.

3. Mojsijeva 11:39

Ако угине животиња која вам служи за храну, па је се неко дотакне, нечист је до вечери.