Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 11:37 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

37 Ако део стрвине падне на семе које ће се сејати, оно остаје чисто.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

37 Ako takva strvina padne na seme za setvu, seme će ostati čisto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

37 Ако таква стрвина падне на семе за сетву, семе ће остати чисто.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

37 Ако цркотина падне на семе које треба посејати, оно остаје чисто.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

37 Ako li što od strva njihova padne na sjeme, koje se sije, ono æe biti èisto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 11:37
6 Iomraidhean Croise  

Само извори и јаме у којима се вода скупља остају чисти. Онај који додирне стрвину нека је нечист.


Међутим, ако се семење покваси водом, па на њега падне део стрвине, нека вам је нечисто.


И што сејеш, не сејеш тело биљке које треба да буде, него голо зрно било пшенично или од нечег другог.


јер нисте препорођени пропадљивим семеном, него непропадљивим, живом и постојаном речју Божјом.


Нико ко је од Бога рођен, не чини греха, јер његово семе остаје у њему; и не може да греши јер је од Бога рођен.


Знамо да нико ко је од Бога рођен не греши, него од Бога рођени чува самога себе и нечастиви га се не дотиче.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan