Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 11:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

22 Од њих једите ове: све врсте скакаваца, цврчака, зрикаваца и брзоногих скакаваца.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

22 Od ovih možete jesti: sve vrste skakavaca, sve vrste cvrčaka, i sve vrste argola i zrikavaca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

22 Од ових можете јести: све врсте скакаваца, све врсте цврчака, и све врсте аргола и зрикаваца.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

22 Од њих смете да једете све врсте скакаваца, цврчака, зрикаваца и попаца.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

22 Izmeðu njih jedite ove: arba po vrstama njegovim, salema po vrstama njegovim, argola po vrstama njegovim i agava po vrstama njegovim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 11:22
10 Iomraidhean Croise  

Укрепите руке клонуле и колена изнемоглог учврстите!


Међутим, од свега што гмиже а има крила или четири ноге можете да једете оне који имају чланке на ногама, да скачу.


Све друге мале животиње с крилима или са четири ноге – гадне су.


А Јован имаше хаљину од камиље длаке и кожни појас око својих бедара, храна његова беху скакавци и дивљи мед.


А Јован беше обучен у хаљину од камиље длаке и имаше кожни појас око својих бедара и јеђаше скакавце и дивљи мед.


Прихватајте слабога у вери да се не би колебао у својим мислима.


Ми пак јаки дужни смо да сносимо слабости слабих, а не да се понашамо како се нама допада.


Имали бисмо о том много да говоримо, што је тешко протумачити, јер сте постали тупи за слушање.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan