3. Mojsijeva 1:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Свештеник нека је стави на жртвеник, откине јој главу и сажеже на жртвенику. Потом нека крв исцеди са стране жртвеника.

Novi srpski prevod

¹⁵ Neka ga sveštenik donese na žrtvenik, i otkine mu glavu. Potom neka ga spali na žrtveniku, a krv neka iscedi niz žrtvenik sa strane.

Нови српски превод

¹⁵ Нека га свештеник донесе на жртвеник, и откине му главу. Потом нека га спали на жртвенику, а крв нека исцеди низ жртвеник са стране.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Свештеник ће однети птицу до жртвеника, заврнути јој шију и откинуту главу спалити на жртвенику, а крв ће оцедити низа страну жртвеника.

Sveta Biblija

¹⁵ I sveštenik neka je metne na oltar, i glavu neka joj zasijeèe noktom, i zapali na oltaru iscijedivši joj krv niz oltar sa strane.

3. Mojsijeva 1:15 Iomraidhean Croise

Psalmi 22:1

Хоровођи, по мелодији „Кошута у зору”, псалам Давидов.

Psalmi 22:21

Избави од мача душу моју, њу, једину, из шапа псећих.

Psalmi 73:10

Због тога народ њихов њима прилази и пије изобилно воду њихову.

Исаија 53:10

Господ је хтео да га удари на муке. Кад се он жртвује као жртва за грех, видеће потомство, продужиће дане и напредоваће дело Господње руком његовом.

1 Jovanova 2:27

А ви – у вама остаје помазање које сте од њега примили и није вам потребно да вас ко поучава, него као што вас његово помазање учи о свему, тако је и истинито и није лаж, и како вас је оно поучило, тако остајте у њему.

Судије 6:38

Тако се и догоди. Кад сутрадан рано устаде, исцеди руно и истече из руна пуна чинија росе.