Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 1:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Ако би неко хтео да принесе Господу птицу на жртву свеспаљну, нека принесе грлицу или голубића.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

14 Ako prinosi Gospodu žrtvu svespalnicu od ptica, neka prinese na žrtvu grlicu ili golubića.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

14 Ако приноси Господу жртву свеспалницу од птица, нека принесе на жртву грлицу или голубића.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

14 »‚Ако приноси ГОСПОДУ жртву паљеницу од птица, нека принесе грлицу или голупче.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

14 Ako li hoæe da prinese pticu Gospodu na žrtvu paljenicu, neka prinese žrtvu od grlica ili od golubiæa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 1:14
10 Iomraidhean Croise  

Рече му: „Принеси ми јуницу од три године, козу од три године, овна од три године, грлицу и голубића!”


Ако она не може дати јагње, онда нека узме две грлице или два голубића, једно за жртву паљеницу, а друго за жртву за грех. Свештеник ће то принети и она ће бити очишћена.’”


Онда нека принесе друго као жртву паљеницу по пропису. Тако ће га свештеник очистити од греха његовог који је учинио и опростиће му се.


Ако не може да принесе ни две грлице ни два голубића, нека донесе као принос за грех свој десетину ефе белог брашна као жртву за грех. Нека не улива уља и не ставља тамјан, јер је то жртва за грех.


Ако неко нема да принесе ситну стоку, нека донесе Господу на жртву за почињени грех две грлице или два голубића, једно као жртву за грех, а друго као жртву паљеницу.


Узмите мој јарам на себе и научите од мене, јер ја сам кротак и смеран у срцу, и наћи ћете одмор у својим душама.


И уђе Исус у храм и истера све који су продавали и куповали у храму, те испремета столове мењача и столице продаваца голубова,


и да принесу жртву како је речено у закону Господњем: „Пар грлица или два голупчета”.


Јер ако је добра воља ту, она је добродошла по ономе што има, а не по ономе што нема.


Нама је, наиме, и доликовао такав првосвештеник – који је свет, безазлен, неокаљан, одвојен од грешника и који је постао више од небеса;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan