3 Jovanova 1:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић3 Обрадовах се, наиме, веома кад дођоше браћа и сведочише о твојој истини – како ти у истини живиш. Faic an caibideilNovi srpski prevod3 Veoma sam se obradovao kada su neka braća došla i potvrdila mi da si veran istini, kao što uvek i živiš po njoj. Faic an caibideilНови српски превод3 Веома сам се обрадовао када су нека браћа дошла и потврдила ми да си веран истини, као што увек и живиш по њој. Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод3 Много сам се обрадовао када су дошла нека браћа и причала нам о твојој верности истини – о томе како живиш у истини. Faic an caibideilSveta Biblija3 Obradovah se vrlo kad doðoše braæa i posvjedoèiše tvoju istinu, kako ti u istini živiš. Faic an caibideil |