2. Цареви 4:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Потом он рече момку свом Гијезију: „Позови ону Сунамку.” Он је позва и она стаде пред њега.

Novi srpski prevod

¹² On reče svome sluzi Gijeziju: „Pozovi onu Sunamku.“ Kad ju je pozvao, ona je stala pred njega.

Нови српски превод

¹² Он рече своме слузи Гијезију: „Позови ону Сунамку.“ Кад ју је позвао, она је стала пред њега.

Библија: Савремени српски превод

¹² па рече свом слузи Гехазију: »Позови Шунемку.« Овај је позва и она стаде пред Јелисија,

Sveta Biblija

¹² I reèe momku svojemu Gijeziju: zovi Sunamku. I on je dozva; i ona stade pred njim.

2. Цареви 4:12 Iomraidhean Croise

1. Цареви 18:43

Тада рече своме слуги: „Успни се и погледај према мору.” Он се попе, погледа и рече: „Нема ничег.” Он му рече: „Врати се седам пута.”

1. Цареви 19:3

Видећи то, он устаде и отиде да би спасао живот. Дође у Вирсавеју Јудину и остави тамо свога слугу.

2. Цареви 3:11

Међутим, Јосафат упита: „Има ли овде неки пророк Господњи да преко њега упитамо Господа?” Тада одговори један од слугу цара Израиљевог и рече: „Овде је Јелисије, син Сафатов, који је поливао руке Илији.”

2. Цареви 4:11

Једном он дође онамо, оде у горњу собу и заспа.

2. Цареви 4:13

Тада му он рече: „Кажи јој: ‘Ето, добро се стараш о нама. Шта хоћеш да ти учиним? Имаш ли нешто да кажем цару или војсковођи?’” Она одговори: „Живим међу својима.”

Dela apostolska 13:5

и кад дођоше у Сламину, објављиваху реч Божју у јудејским синагогама; а имаху и Јована као помоћника.