2. Цареви 4:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Једном он дође онамо, оде у горњу собу и заспа.

Novi srpski prevod

¹¹ Jednog dana kad je došao, otišao je u gornju sobu i legao tamo.

Нови српски превод

¹¹ Једног дана кад је дошао, отишао је у горњу собу и легао тамо.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Када је једног дана Јелисије опет дошао, попе се у своју собу и леже,

Sveta Biblija

¹¹ Potom on doðe jednom onamo, i ušav u klijet poèinu ondje.

2. Цареви 4:11 Iomraidhean Croise

2. Цареви 4:10

Хајде да му сазидамо малу собу под кровом и ставимо постељу, сто, столицу и свећњак, па кад нам дође, нека ту борави.”

2. Цареви 4:12

Потом он рече момку свом Гијезију: „Позови ону Сунамку.” Он је позва и она стаде пред њега.

2. Цареви 4:8

Једног дана је Јелисије пролазио кроз Сунам. Тамо је живела нека имућна жена. Она га понуди да једе и од тада је свраћао к њој да једе кад год је пролазио.