2. Цареви 3:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Потом запита: „Којим ћемо путем ударити?” Овај одговори: „Путем преко Едомске пустиње.”

Novi srpski prevod

⁸ Još upita: „Kojim ćemo putem poći?“ Joram odgovori: „Putem kroz Edomsku pustinju.“

Нови српски превод

⁸ Још упита: „Којим ћемо путем поћи?“ Јорам одговори: „Путем кроз Едомску пустињу.“

Библија: Савремени српски превод

⁸ па упита: »Којим путем ћемо напасти?« А Јорам одговори: »Кроз Едомску пустињу.«

Sveta Biblija

⁸ Iza toga reèe: a kojim æemo putem iæi? A on reèe: preko pustinje Edomske.

2. Цареви 3:8 Iomraidhean Croise

2. Цареви 3:7

Затим поручи јудејском цару Јосафату говорећи: „Цар моавски се одметнуо од мене. Да ли би пошао са мном у рат против Моаваца?” Овај одговори: „Хоћу. Ја као ти, мој народ као твој народ, моји коњи као твоји коњи.”

2. Цареви 3:9

Тако пођоше цар Израиљев, цар Јудин и цар едомски. Седам дана су ишли и понестаде воде војсци и стоци које су ишле за њима.

4. Mojsijeva 21:4

Затим пођоше од горе Ор према Црвеном мору, заобилазећи земљу едомску. Народу досади путовање.