2. Цареви 18:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Он је чинио оно што је право пред Господом, сасвим као што је чинио праотац његов Давид.

Novi srpski prevod

³ Činio je što je pravo u očima Gospodnjim, sasvim kao njegov praotac David.

Нови српски превод

³ Чинио је што је право у очима Господњим, сасвим као његов праотац Давид.

Библија: Савремени српски превод

³ Чинио је оно што је исправно у ГОСПОДЊИМ очима, као што је чинио и његов праотац Давид.

Sveta Biblija

³ I èinjaše što je pravo pred Gospodom sasvijem kao što je èinio David otac njegov.

2. Цареви 18:3 Iomraidhean Croise

1. Цареви 11:38

Ако будеш слушао све што ти заповедим, пођеш путевима мојим, чиниш право у очима мојим чувајући законе моје и наредбе моје као што је чинио слуга мој Давид, бићу с тобом и саградићу ти тврд дом, као што сам саградио Давиду и предаћу ти Израиљ.

1. Цареви 11:4

Када је Соломон остарио, његове жене га привукоше другим боговима и срце његово није потпуно припадало Господу, Богу његовом, као срце његовог оца Давида.

1. Цареви 15:11

Аса је чинио оно што је право у очима Господњим као његов предак Давид.

1. Цареви 15:5

Наиме, Давид је чинио што је право у очима Господњим и целог свог живота није одступао од онога што му је било заповеђено, осим онога са Уријом Хетејином.

1. Цареви 3:14

Ако будеш ишао мојим путевима држећи законе и заповести моје, као што је ишао отац твој Давид, продужићу ти живот.”

2. Цареви 12:3

Јоас је чинио право пред Господом јер га је поучавао свештеник Јодај.

2. Цареви 14:3

Он је чинио што је право пред Господом, али не као његов праотац Давид, него је следио свога оца Јоаса.

2. Цареви 20:3

„Ах, Господе! Сети се да сам верно ишао пред тобом пуног срца и чинио што је теби угодно.” И Језекија горко заплака.

2. Цареви 22:2

Он је чинио оно што је право пред Господом. Ишао је сасвим путем праоца свог Давида, не скрећући ни десно ни лево.

2. Летописи 29:2

Он је чинио оно што је право пред Господом, сасвим као његов праотац Давид.

Књига о Јову 33:27

Он ће пред народом певати и говорити: ‘Био сам сагрешио и правду извртао, али нисам кажњен.

Psalmi 119:128

Због тога ходим по одредбама твојим, а мрзео сам све стазе лажне.

2. Mojsijeva 15:26

Тада им рече: „Ако будеш добро слушао глас Господа, Бога свога, и радиш што је добро у очима његовим и ако пригнеш уво своје ка заповестима његовим и држиш све његове законе, нећу пустити на тебе ниједну болест коју сам пустио на Египћане, јер ја сам Господ који исцељује!”

Исаија 38:3

Он рече: „О, Господе, сети се да сам пред тобом ходио верно и пуним срцем и да сам чинио оно што је угодно очима твојим.” Потом Језекија заплака горко.

Римљанима 7:12

Закон је сам по себи свет, и заповест је света, и праведна, и добра.

Efescima 6:1

Децо, слушајте своје родитеље у Господу, јер је то право.

5. Mojsijeva 10:12

Сад, Израиљу, шта тражи од тебе Господ, Бог твој? Само то да се бојиш Господа, Бога свога, да идеш по свим путевима његовим, да га волиш и да служиш Господу, Богу своме, свим срцем својим и свом душом својом.

5. Mojsijeva 6:18

Чини оно што је право и добро у очима Господњим да би ти било добро и да би ушао и запосео ту добру земљу, за коју се заклео Господ оцима твојим