2 Timoteju 4:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ па ће одвратити уши од истине и окренуће се причама.

Novi srpski prevod

⁴ te odbijati da slušaju istinu okrećući se bajkama.

Нови српски превод

⁴ те одбијати да слушају истину окрећући се бајкама.

Библија: Савремени српски превод

⁴ па ће уши окренути од истине и приклонити се измишљотинама.

Sveta Biblija

⁴ I odvratiæe uši od istine, i okrenuæe se ka gatalicama.

2 Timoteju 4:4 Iomraidhean Croise

Изреке 1:32

Безумне ће убити одбијање њихово, а неразумне немар њихов.

Исаија 30:10

Они видовњацима говоре: ‘Оканите се виђења!’ Пророцима говоре: ‘Немојте истину прорицати! Говорите што нам је угодно, пророкујте заваравање!

Захарија 7:11

Међутим, они нису хтели да слушају, окренуше ми леђа и запушише уши своје да ме не би чули.

Mateju 13:15

Јер је окорело срце овога народа, и ушима тешко чују, и очи своје затворише да, како не виде очима и не чују ушима и срцем не разумеју, не обрате се да их излечим.’

Dela apostolska 7:57

Тада повикаше веома гласно, запушише своје уши и навалише једнодушно на њега,

2. Солуњанима 2:11

И зато им Бог шаље заблудну делатност – да поверују лажи,

1 Timoteju 1:4

и да не обраћају пажњу на приче и бескрајна родословља, што све ствара више препирања него Божји поредак који се у вери остварује.

1 Timoteju 4:7

А поганих и бапских прича клони се. Него се вежбај у побожности.

1 Timoteju 6:20

О, Тимотеју, сачувај поверено ти добро, клони се поганих, празних речи и противљења лажног знања,

2 Timoteju 1:15

То знаш да су се у Азији сви одвратили од мене, међу којима су Фигел и Ермоген.

Посланица Титу 1:14

да не пазе на јудејске приче и заповести људи који се одвраћају од истине.

Jevrejima 13:25

Благодат са свима вама! Амин.

2 Petrova 1:16

Нисмо вам, наиме, мудро смишљеним причама обзнанили силу и долазак Господа нашега Исуса Христа, него на основу тога што смо ми постали очевици његовога величанства.