Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Timoteju 3:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Све Писмо је богонадахнуто и корисно за поуку, за прекоревање, за поправљање, за одлагање у праведности,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Sve Pismo je bogonadahnuto, te korisno za pouku, za savetovanje, za popravljanje, za odgajanje u pravednosti,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Све Писмо је богонадахнуто, те корисно за поуку, за саветовање, за поправљање, за одгајање у праведности,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Све Писмо је од Бога надахнуто и корисно за поучавање, за прекоревање, за поправљање, за одгајање у праведности,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 Sve je pismo od Boga dano, i korisno za uèenje, za karanje, za popravljanje, za pouèavanje u pravdi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Timoteju 3:16
43 Iomraidhean Croise  

„Дух Господњи говори ми, реч његова је на језику мом.


Дао си им дух свој благи да их учи мудрости. Ниси ускратио устима њиховим храну своју, а у жеђи њиховој дао си им воду.


У срце своје сакрио сам речи твоје да не бих теби згрешио.


Откривање речи твојих просветљује, безазленог уразумљује.


Како ће младић чистим сачувати пут свој? Ако чува пут твој!


Строга казна је ономе ко напушта пут и умреће онај ко прекор мрзи.


Уво које слуша прекоре животне боравиће међу мудрима.


Заповест је светиљка, наук је светлост и пут у живот су опомене строге.


Зар је проклет дом Јаковљев? Зар је Господ стрпљење изгубио? Зар он тако поступа? Нису ли угодне речи моје ономе ко исправно ходи?


Он не слуша глас и не прима поуке. Не узда се у Господа и не прилази Богу своме.


А он им рече: „Зато је сваки књижевник поучен за царство небеско сличан домаћину који из своје ризнице износи ново и старо.”


Рече им Исус: „Зар никад нисте читали у писмима: ‘Камен који одбацише зидари, тај поста угаони камен. Од Господа би ово, и дивно је у нашим очима’?


Рече им: „Како га онда Давид Духом назива Господом говорећи:


Како би се онда испунила писма да тако треба да буде?”


Али све се ово догодило да се испуне пророчка писма.” Тада га сви ученици оставише и побегоше.


Рече им Исус: „Не варате ли се зато што не знате Писма ни силе Божје?


Сам Давид рече Духом Светим: Рече Господ Господу моме: ‘Седи мени с десне стране, док положим непријатеље твоје као подножје твојих ногу.’


Кад оне назива боговима на које се односи реч Божја – а Писмо се не може разрешити,


Сваки, наиме, који рђаво ради, мрзи светлост и не иде на светлост да се не обелодане његова дела;


„Браћо, требало је да се испуни Писмо, што је Дух Свети Давидовим устима прорекао за Јуду, који је предводио оне што ухватише Исуса;


Он је био поучен у науци Господњој, па је својим врлим духом говорио и учио тачно о Исусу иако је знао само Јованово крштење.


како ништа корисно нисам пропустио да вам кажем и да вас поучим јавно и идући од куће до куће,


јер се нисам устручавао да вам објавим сву одлуку Божју.


Будући несложни међу собом, почеше да се разилазе, а Павле рече само једну изреку: „Добро је Дух Свети казао вашим очевима преко пророка Исаије,


Све, наиме, што је унапред написано, написано је нама за поуку да стрпљивошћу и утехом Писма имамо наду.


васпитач неразумних, учитељ нејаких, који у закону има оличење знања и истине,


Много, на сваки начин. Прво, њима су поверена Божја обећања.


И није само ради њега написано да му је урачунато,


А свакоме се даје да се на њему покаже Дух на корист.


А Писмо је предвидело да Бог оправдава многобошце на основу њихове вере, па је унапред објавио Аврааму: „У теби ће бити благословени сви народи.”


Дозволио ти је да с неба чујеш глас његов, да те поучи. Показао ти је његов велики огањ на земљи и из огња си слушао речи његове.


да у кротости васпитава оне који се противе, не би ли им како Бог дао покајање на познање истине,


проповедај реч, приони у време и невреме, покарај, запрети, опомени са свом стрпљивошћу и поуком.


А вера је тврдо поуздање у оно чему се надамо, осведочење о стварима које не видимо.


Зато, као што говори Дух Свети: „Данас ако чујете његов глас,


Јер је реч Божја жива и делотворна, и оштрија од сваког мача с две оштрице, те досеже до растављања душе и духа, зглавака и мождине, па суди мислима и смерањима срца;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan