2 Timoteju 2:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ у ком се злопатим све до окова као какав злочинац, али реч Божја није окована.

Novi srpski prevod

⁹ Zbog te Radosne vesti se i zlopatim u okovima kao neki zločinac. Ipak, Božija reč nije okovana.

Нови српски превод

⁹ Због те Радосне вести се и злопатим у оковима као неки злочинац. Ипак, Божија реч није окована.

Библија: Савремени српски превод

⁹ за које се толико злопатим да ме бацају у окове као да сам злочинац. Али Божија реч није окована.

Sveta Biblija

⁹ U kojemu trpim zlo do samijeh okova kao zloèinac; ali se rijeè Božija ne veže.

2 Timoteju 2:9 Iomraidhean Croise

Luka 23:32

А водили су и друга два злочинца да их погубе с њим.

Dela apostolska 21:33

Тада се заповедник приближи Павлу, прихвати га и нареди да га свежу двама ланцима, и распитиваше се ко је он и шта је учинио.

Dela apostolska 28:31

проповедајући царство Божје и учећи о Господу Исусу Христу сасвим слободно и неометано.

Dela apostolska 9:16

ја ћу му, наиме, показати колико треба да претрпи за моје Име.”

Efescima 3:1

Ради тога сам ја, Павле, сужањ Христа Исуса за вас многобошце –

Филипљанима 1:17

а други објављују Христа из нечасног частољубља, не с чистом намером, мислећи да ће нанети невољу мојим оковима.

Филипљанима 1:7

А и право је да ово мислим за све вас зато што вас имам у срцу, све вас који учествујете са мном у благодати – како у мојим оковима, тако и у одбрани и утврђивању јеванђеља.

Kološanima 4:18

Поздрав мојом руком, Павловом. Сећајте се мојих окова. Благодат с вама.

Kološanima 4:3

молећи се уједно и за нас, да нам Бог отвори врата за реч, да кажемо Христову тајну – за коју сам и ја свезан,

1. Солуњанима 1:8

Од вас је реч Божја одјекнула не само у Македонији и Ахаји него је ваша вера у Бога дошла до сваког места, тако да нема потребе да што говоримо.

2. Солуњанима 3:1

Најзад, браћо, молите се Богу за нас – да реч Господња трчи и да се прославља као и код вас,

2 Timoteju 1:12

Због тога и трпим све ово, али се не стидим, јер знам у кога сам се уздао, и уверен сам да је он кадар сачувати до онога дана добро које је мени поверено.

2 Timoteju 1:16

Онисифоровом дому нека Господ да милост јер ме је више пута окрепио и није се постидео мојих окова,

2 Timoteju 1:8

Не стиди се, дакле, сведочанства за Господа нашега, ни мене – његовога сужња, него пострадај са мном за јеванђеље по сили Бога,

2 Timoteju 2:3

Поднеси са мном злопаћење као добар војник Христа Исуса.

2 Timoteju 4:17

Али Господ беше уз мене и оснажи ме да се мојим посредством проповед изврши и да је чују сви народи, и избавих се од лавовских чељусти.

1 Petrova 2:12

Владајте се добро међу многобошцима, да би управо у ономе за шта вас клеветају као злочинце, на основу ваших добрих дела – кад их сагледају – прославили Бога на дан похођења.

1 Petrova 2:14

било намесницима као људима које он шаље да кажњавају злочинце, а да хвале оне који добро раде.

1 Petrova 3:16

само с благошћу и са страхом, имајући добру савест, да се они што руже ваше добро владање у Христу осрамоте у оном за шта вас клеветају.

1 Petrova 4:15

Нико од вас, наиме, да не страда као убица, или лупеж, или злочинац, или као човек који се меша у туђе ствари.