Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Timoteju 2:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Поднеси са мном злопаћење као добар војник Христа Исуса.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Podnesi svoj deo patnje kao dobar vojnik Hrista Isusa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Поднеси свој део патње као добар војник Христа Исуса.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Придружи ми се у злопаћењу као добар војник Христа Исуса.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Ti dakle trpi zlo kao dobar vojnik Isusa Hrista;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Timoteju 2:3
20 Iomraidhean Croise  

Тако војници узеше Павла, како им је било заповеђено, и спроведоше га ноћу у Антипатриду.


она све сноси, све верује, свему се нада, све трпи.


Ко икад војује о свом трошку? Ко сади виноград и не једе његов род? Или ко напаса стадо и не једе млеко од стада?


Ако смо у невољи – за вашу утеху и спасење, ако се тешимо – то је за вашу утеху, која се показује у стрпљивом подношењу истих страдања која и ми подносимо.


Ову ти наредбу поверавам, чедо Тимотеју, сходно пређашњим пророштвима за тебе, да оснажен њима ратујеш добар рат,


Павле, апостол Христа Исуса по Божјој вољи, на основу обећања живота у Христу Исусу,


Не стиди се, дакле, сведочанства за Господа нашега, ни мене – његовога сужња, него пострадај са мном за јеванђеље по сили Бога,


Због тога подносим све ради изабраних, да и они достигну спасење с вечном славом у Христу Исусу.


у ком се злопатим све до окова као какав злочинац, али реч Божја није окована.


гоњењима, страдањима која ми се догодише у Антиохији, у Иконијуму, у Листри; таква гоњења сам поднео и Господ ме је избавио од свију.


А ти буди трезвен у свему, злопати се, изврши дело јеванђелисте, сврши потпуно своју службу.


и сестри Апфији, и нашем другу у војевању Архипу, и цркви у твом дому:


Сећајте се ранијих дана кад сте просвећени поднели многу страдалничку борбу


Вером остави Египат не уплашивши се краљеве јарости; јер се чврсто држао Невидљивога, као да га гледа.


И пошто је Авраам тако стрпљиво истрајао, постиже обећање.


Блажен је човек који истрајно подноси искушење, јер ће – кад постане прекаљен – примити венац живота, који је Господ обећао онима који га љубе.


Зато да би се потомци синова Израиљевих упознали и научили ратовању, они који то нису знали.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan