Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Timoteju 2:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 који се удаљише од истине говорећи да се васкрсење већ догодило, и тако руше нечију веру.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

18 koji su se udaljili od istine govoreći da se vaskrsenje već dogodilo, rušeći tako veru drugih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

18 који су се удаљили од истине говорећи да се васкрсење већ догодило, рушећи тако веру других.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

18 који су застранили од истине тврдећи да се васкрсење већ догодило, па некима уништавају веру.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

18 Koji u istini pogriješiše govoreæi da je vaskrsenije veæ bilo; i smetaju vjeru nekijeh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Timoteju 2:18
16 Iomraidhean Croise  

А он одговори и рече: „Сваки засад који не посади Отац мој небески, биће искорењен.


А Исус одговори и рече им: „Варате се не знајући Писма, ни силе Божје.


Они на камену – ти, чим чују, с радошћу примају реч, али ни они немају корена, неко време верују, али отпадају у време искушења.


ако је пак од Бога, нећете моћи да их уништите, иначе бисте се нашли као људи који се боре против Бога.” Тада га послушаше.


И треба, најзад, да се делите – да се покажу који су поуздани међу вама.


Али ако се проповеда да је Христос васкрснут из мртвих, како неки међу вама говоре да нема васкрсења мртвих?


Ако сте, дакле, васкрснути с Христом, тражите оно што је горе – где Христос седи с десне стране Божје.


имајући веру и добру савест, коју неки одбацише и у вери бродолом доживеше.


Јер среброљубље је корен свих зала; неки му се предадоше, застранише од вере и сами себи многе муке причинише.


кога се неки држе и тако од вере отпадоше. Благодат с вама.


Ово напомињи заклињући их пред Богом да се не препиру, што ничему не користи, већ иде на пропаст оних који слушају.


којима треба запушити уста, јер они ради срамнога добитка растројавају читаве куће учећи што не треба.


четрдесет година. Зато се расрдих на то поколење и рекох: ‘Увек блуде срцем’; мојих путева они не познаше,


Браћо моја, ако ко од вас скрене од истине и неко га обрати,


Од нас изађоше, али не беху од нас; јер да од нас беху, остали би с нама; него требало је да се покажу да нису сви од нас.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan