2. Самуило 7:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић21 По свом обећању и по срцу свом учинио си сва ова велика дела и саопштио слуги своме. Faic an caibideilNovi srpski prevod21 Radi tvoje reči i po svom srcu učinio si svu ovu veliku stvar da bi je obznanio svome sluzi. Faic an caibideilНови српски превод21 Ради твоје речи и по свом срцу учинио си сву ову велику ствар да би је обзнанио своме слузи. Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод21 Ради своје речи и по својој вољи учинио си ово велико дело и обзнанио га мени, свом слузи. Faic an caibideilSveta Biblija21 Radi rijeèi svoje i po srcu svojemu uèinio si sve ove velike stvari obznanjujuæi ih sluzi svojemu. Faic an caibideil |