Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Самуило 6:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

23 Михала, Саулова кћи, немаше порода до смрти своје.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

23 Mihala, ćerka Saulova, nije imala dece do dana svoje smrti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

23 Михала, ћерка Саулова, није имала деце до дана своје смрти.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

23 Михал кћи Саулова није имала деце све до своје смрти.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

23 I Mihala kæi Saulova ne ima poroda do smrti svoje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Самуило 6:23
9 Iomraidhean Croise  

И више ћу се понизити. Бићу мали у нашим очима, али ће ме слушкиње које помињеш славити.”


Цар се настани у свом двору, а Господ му даде мир са свим непријатељима унаоколо.


Тада ми објави Господ Саваот: „Неће вам се опростити безакоње ово док не помрете!” То рече Господ, Господ Саваот.


У то време ће седам жена држати једног човека и говориће: „Хлеб свој ћемо јести и одећу своју ћемо носити само да твоје име носимо. Скини с нас срамоту!”


Јефремова слава као птица одлете: нема рађања, нема трудноће, нема зачетка.


И не познаваше је док не роди сина, и даде му име Исус.


„Тако ми је учинио Господ у време кад погледа на мене да скине моју срамоту међу људима.”


Самуило не виде више Саула до смрти своје. Самуило је туговао за Саулом зато што се Господ покајао што га је био поставио за цара над Израиљем.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan