2. Самуило 3:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Ти познајеш Авенира, сина Нировог. Он је дошао да те превари, да види куда идеш и шта радиш.”

Novi srpski prevod

²⁵ Zar ne znaš da je Avenir, sin Nerov, došao da te obmane? Došao je on da sazna tvoje korake i da otkrije sve što radiš.“

Нови српски превод

²⁵ Зар не знаш да је Авенир, син Неров, дошао да те обмане? Дошао је он да сазна твоје кораке и да открије све што радиш.“

Библија: Савремени српски превод

²⁵ кад знаш Авнера сина Неровог – да је дошао к теби само зато да те превари и да види куда се крећеш и сазна све што радиш?«

Sveta Biblija

²⁵ Poznaješ li Avenira sina Nirova? dolazio je da te prevari, da vidi kuda hodiš i da dozna sve šta radiš.

2. Самуило 3:25 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 42:12

Он им рече: „Није тачно. Дошли сте да видите слабе тачке ове земље.”

1. Mojsijeva 42:16

Пошаљите једнога од вас да доведе вашег брата, а вас ћу затворити. Тако ћу проверити да ли су ваше речи истините. Ако нису, тако жив био фараон, ви сте уходе!”

1. Mojsijeva 42:9

Тада се Јосиф сети својих снова о њима и рече им: „Ви сте уходе! Дошли сте да видите слабе тачке ове земље!”

2. Самуило 10:3

Тада великаши синова Амонових рекоше свом господару Ануну: „Зар мислиш да је Давид послао изасланике да те утеше из поштовања према оцу твоме? Зар није Давид послао људе да би извидели град, да га уходе, па да га затим развале?”

2. Самуило 3:24

Јоав дође пред цара и рече му: „Шта си учинио? Гле, Авенир је био код тебе! Зашто си га пустио да оде?

2. Самуило 3:26

Потом оде Јоав од Давида и посла гласнике за Авениром, који га вратише од студенца Сира. Давид то није знао.

2. Самуило 3:27

Кад се Авенир врати у Хеврон, Јоав га одведе у страну код врата, као да хоће с њим да говори насамо. Ту га убоде у бок и уби га због крви брата свога Асаила.

2. Цареви 18:32

Немојте да слушате Језекију који вас обмањује кад вам говори да ће вас Господ избавити.

Psalmi 121:8

Господ ће чувати излазак твој и долазак твој од сада па довека.

Исаија 37:28

Знам кад ти почиваш, кад излазиш и када улазиш.

4. Mojsijeva 27:17

који ће пред њима одлазити и долазити, који ће их изводити и уводити, тако да збор Господњи не буде као овце које немају пастира.”

Jovanu 7:12

И у народу се много говорило о њему; једни говораху да је добар, а други говораху: „Не, него заводи народ.”

Jovanu 7:47

Фарисеји им пак одговорише: „Да нисте и ви заведени?

Римљанима 2:1

Зато немаш изговора, човече који судиш, ма ко ти био; јер судећи другом самога себе осуђујеш, пошто ти, судија, чиниш исто то.

5. Mojsijeva 28:6

Благословен ћеш бити кад долазиш и благословен кад полазиш.