Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Самуило 23:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

28 Салмон Ахошанин, Марај Нетофаћанин,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

28 Salmon Ahošanin, Maraj Netofaćanin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

28 Салмон Ахошанин, Марај Нетофаћанин,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

28 Цалмон Ахоховац, Махрај Нетофљанин,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

28 Salmon Ahošanin, Maraj Netofaæanin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Самуило 23:28
7 Iomraidhean Croise  

Сви заповедници војни и њихови људи чуше да је цар вавилонски поставио Годолију и дођоше у Миспу пред Годолију. То су били: Натанијин син Исмаило, Каријајев син Јоанан, Тануметов син Сераја из Нетовата и Махатов син Јазанија. Они и њихови људи.


Марај из Нетофата, Ванин син Хелед из Нетофата,


Десети, десетог месеца, био је Мареј Нетофаћанин од потомака Зариних. И у његовој је групи било двадесет четири хиљаде.


Ависуја, Наман, Ахоја,


потомака из Нетофата педесет шест;


људи из Витлејема и Нетофата сто осамдесет осам;


Зато дођоше Годолији у Миспу Нетанијин син Исмаило, синови Каријини Јоанан и Јонатан, син Тануметов Сераја, синови Јофије Нетофаћанина, Језанија, син неког Махаћанина, они и људи њихови.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan