2. Самуило 23:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Он се истакао међу тројицом, постаде им вођа, али не достиже ону тројицу.

Novi srpski prevod

¹⁹ Pošto je bio najslavniji među tridesetoricom, postao im je zapovednik. Ipak, nije dostigao onu trojicu.

Нови српски превод

¹⁹ Пошто је био најславнији међу тридесеторицом, постао им је заповедник. Ипак, није достигао ону тројицу.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Он је био најславнији од Тридесеторице и био им заповедник, али није достигао славу Тројице.

Sveta Biblija

¹⁹ Izmeðu te trojice bješe najslavniji, i posta im poglavar; ali one trojice ne stiže.

2. Самуило 23:19 Iomraidhean Croise

2. Самуило 23:13

Та тројица, међу тридесеторицом, сиђоше у време жетве Давиду у Одоламску пећину. Тада се војска филистејска распоредила у Рафајској долини.

2. Самуило 23:16

Онда се она три јунака провукоше кроз филистејску војску и захватише воде из студенца крај врата витлејемских. Донесоше је и дадоше Давиду. Међутим, он не хтеде да је пије, него је проли пред Господом.

2. Самуило 23:18

Јоавов брат Ависај, син Серујин, био је први међу тројицом. Он завитла копље своје на три стотине, поби их и прослави се међу тројицом.

2. Самуило 23:20

Јодајев син Венаја, син храброг човека из Кавсеила, имао је много јуначких дела. Погубио је два јунака моавска, а једном је сишао по снегу до извора и убио лава.

2. Самуило 23:9

За њим долази Елеазар, син Додона, син Ахохов, међу тројицом јунака који су били с Давидом. Тада су се Филистејци спремни за бој ругали Израиљцима који су се повукли.

1. Летописи 11:25

Био је најславнији међу тридесеторицом, али ону тројицу није достигао. Давид га је поставио за вођу своје страже.

Mateju 13:23

А посејани на добру земљу, то је онај који слуша реч и разуме, који и род рађа и доноси, један по стотину, други по шездесет, а трећи по тридесет.”

Mateju 13:8

Четврта пак падоше на добру земљу и доношаху плод, једно по стотину, друго по шездесет, а треће по тридесет.

1 Korinæanima 15:41

Други је сјај сунца, и други је сјај месеца, и други је сјај звезда; јер се звезда разликује од звезде по сјају.