2. Самуило 22:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Бог је стена моја, у њега се уздам, штит мој, рог спасења мога, Снага моја и уточиште моје, спасилац мој који ме избавља из невоље.

Novi srpski prevod

³ Moj Bog je meni stena, gde zaklon nalazim. Štite moj, rože mog spasenja, zaklone moj, utočište moje! Od nasilja ti me izbavljaš.

Нови српски превод

³ Мој Бог је мени стена, где заклон налазим. Штите мој, роже мог спасења, заклоне мој, уточиште моје! Од насиља ти ме избављаш.

Библија: Савремени српски превод

³ Мој Бог је стена моја, у њега се уздам. Он штит је мој и сила мог спасења, утврђење високо, уточиште моје и спаситељ – од насилника ме спасава.

Sveta Biblija

³ Bog je stijena moja, u njega æu se uzdati, štit moj i rog spasenja mojega, zaklon moj i utoèište moje, spasitelj moj, koji me izbavlja od sile.

2. Самуило 22:3 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 15:1

После ових догађаја дође реч Господња Авраму у виђењу: „Не бој се, Авраме, ја сам ти штит и награда твоја биће веома велика!”

2. Самуило 22:31

Божји пут је непорочан, Реч Господња је истинита. Он је штит свима који се уздају у њега.

2. Самуило 22:47

Нека је жив Господ! Нека је благословена стена моја! Нека се узвиси Бог спасења мог!

2. Самуило 22:49

Он ме избавља од непријатеља мојих. Уздижеш ме над онима који устају на мене и ослобађаш ме од човека силника.

2. Самуило 22:51

Његовом цару даје спасење велико и чини милост помазанику свом Давиду и потомству његовом заувек.”

2. Самуило 23:3

Рече Бог Израиљев, каза ми стена Израиљева: ‘Онај који влада људима нека је праведан и нека влада у страху Божјем.

Psalmi 14:6

Ометате намере убогог, али га Господ штити.

Psalmi 140:1

Хоровођи. Псалам Давидов.

Psalmi 140:11

Нека на њих падне угљевље зажарено, нека се у јаму стровале да више не устану.

Psalmi 140:4

Они као змија оштре језике своје, отров змијски је на уснама њиховим.

Psalmi 142:4

Ако клоне дух мој у мени, ти знаш стазу моју. На путу којим ходим скривену замку ми поставише.

Psalmi 144:2

Он је милост моја, утврђење моје, заштита моја и избавитељ мој, штит мој који ме брани и покорава народ мој.

Psalmi 18:2

Он рече: Љубим те, Господе, снаго моја!

Psalmi 27:5

Сакриће ме Господ у дан невоље у колиби својој. Заклониће ме у скровишту шатора свога и уздићи ће ме на високу стену.

Psalmi 28:7

Господ је снага моја и штит мој. У њега се узда срце моје и он ми је помогао. Зато ми се срце весели, а песмом га славим.

Psalmi 3:3

многи говоре за живот мој: „Неће га Бог спасти.”

Psalmi 32:7

Ти си заклон мој, чуваш ме од невоље, окружујеш ме радосним спасењем:

Psalmi 46:1

Хоровођи. Синова Корејевих. Песма за сопране.

Psalmi 46:11

„Умирите се и схватите да сам ја Бог. Узвишен сам међу варварима, узвишен сам на земљи.”

Psalmi 46:2

Бог нам је уточиште и заштита, увек помоћник у невољи.

Psalmi 46:7

Узбуне се варвари, љуљају се царства, а он гласом својим загрли и земља задрхти.

Psalmi 5:12

Нека се радују они који се у тебе уздају, нека се веселе довека они који име твоје воле!

Psalmi 55:9

Похитао бих да утекнем од бесног ветра и олује.”

Psalmi 59:16

Лутају и храну траже и завијају кад се не насите.

Psalmi 61:3

С краја земље вапим теби јер је клонуло срце моје. Подигни ме на стену, која ми је превисока.

Psalmi 71:7

Многима сам постао чудо, али ти си ми утврђење јако.

Psalmi 72:14

Избавиће душе њихове од преваре и насиља, драгоцена је у очима његовим крв њихова.

Psalmi 84:11

Бољи је дан у дворовима твојим од хиљаде других. Милије ми је да сам на прагу дома Бога нашег него да живим у шаторима зликоваца.

Psalmi 84:9

Господе, Боже Саваоте! Почуј молитву моју, саслушај, Боже Јаковљев!

Psalmi 86:14

Боже! Горди устадоше на мене, гомила насилника тражи душу моју и пред очима немају тебе!

Psalmi 9:10

Господ је уточиште потлаченом, заклон у време невоље.

Psalmi 9:9

Целој земљи ће судити праведно, народима ће праведно пресудити.

2. Mojsijeva 15:2

Господ је моја снага и моја химна, Он ме је избавио! Он је Бог мој, Њега ћу славити! Он је Бог оца мога, Њега ћу узвишавати!

Изреке 18:10

Тврда кула је име Господње, у њу се склања праведник и у њој се заклања.

Изреке 30:5

Све речи Божје су проверене, он је штит онима који се у њега уздају.

Исаија 12:2

Гле, Бог је спасење моје, уздаћу се и нећу се бојати јер је Господ, Господ снага моја и песма моја, и спаситељ ми постаде.”

Исаија 32:2

Човек ће бити као заветрина и као заклон од невремена, као потоци у земљи сушној, као сенка велике стене, у земљи сасушеној.

Исаија 45:21

Објавите, изнесите, већајте заједно: ко је наговестио од давнина и тада прорекао? Зар нисам ја, Господ? Нема другог Бога осим мене, Бога праведног и спаситеља, нема осим мене.

Јеремија 16:19

Господе, снаго моја и утврђење моје, уточиште моје у дану невоље! Народи ће доћи к теби с крајева земље и говориће: „Заиста нам ставише лаж очеви наши, ништавост и бесмисао.

Јеремија 16:9

Јер овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев: ‘Ево, учинићу на овом месту, пред вашим очима и у ваше дане, да нестану глас радости, глас весеља, глас женика и глас невесте.

Luka 1:47

и обрадова се дух мој Богу, моме спаситељу,

Luka 1:69

и подигао нам род спасења у дому свога слуге Давида,

Luka 1:71

спасење од наших непријатеља и из руке свих који нас мрзе,

5. Mojsijeva 32:37

Питаће тада где су богови њихови и стена иза које су се склањали?

5. Mojsijeva 32:4

Он је стена, дело му је савршено, сви путеви његови прави су. Бог је веран, без неправде је, праведан је и правичан.

5. Mojsijeva 33:29

Благо теби, Израиљу! Ко је као ти? Народ који Бог спасава! Он је штит одбране твоје и мач победе твоје. Клањају ти се непријатељи твоји, а ти им по леђима газиш.”

Посланица Титу 3:4

А кад се показа доброта и човекољубље Бога, Спаситеља нашега,

Посланица Титу 3:6

кога богато изли на нас посредством Исуса Христа, Спаситеља нашега,

Jevrejima 2:13

И опет: „Ја ћу се уздати у њега”, и опет: „Ево, ја и деца коју ми даде Бог.”

1. Самуило 2:1

Тада се Ана помоли говорећи: „Весели се, срце моје, у Господу, снага моја уздиже се ка Господу. Отварају се уста моја на непријатеље моје јер се радујем помоћи твојој.

1. Самуило 2:2

Нико није свет као што је Господ, јер нема другог осим тебе, нема стене као што је Бог наш.