2. Самуило 2:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Онде су била три сина Серујина: Јоав, Ависај и Асаило. Асаило је био брзоног као срна у пољу.

Novi srpski prevod

¹⁸ Tamo su bila i trojica Serujinih sinova: Joav, Avisaj i Asailo. Asailo je bio hitrih nogu kao srna u polju.

Нови српски превод

¹⁸ Тамо су била и тројица Серујиних синова: Јоав, Ависај и Асаило. Асаило је био хитрих ногу као срна у пољу.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Тамо су била три Церујина сина: Јоав, Авишај и Асаел. Асаел је био брз као газела,

Sveta Biblija

¹⁸ A ondje bijahu tri sina Serujina: Joav i Avisaj i Asailo. A Asailo bijaše lak na nogu kao srna u polju;

2. Самуило 2:18 Iomraidhean Croise

2. Самуило 1:23

Саул и Јонатан, мили и драги, ни у животу ни у смрти се не раставише! Бржи од орлова беху, јачи од лавова!

2. Самуило 14:1

Јоав, син Серујин, примети да се срце царево приклонило Авесалому.

2. Самуило 2:19

Асаило потера Авенира не гледајући ни десно ни лево, иза Авенира.

2. Самуило 22:34

Чини ноге моје као у јелена и поставља ме на висине моје.

2. Самуило 23:24

Јоавов брат Асаило био је међу тридесеторицом. То су били: Елханан, син Додонов из Витлејема,

1. Цареви 2:5

Ти знаш шта ми је учинио Серујин син Јоав! И шта је урадио двојици војсковођа Израиљевих, Нировом сину Авениру и Јетеровом сину Амаси! Убио их је и пролио крв у миру као да је рат и умазао крвљу појас око бокова својих и обућу своју на ногама.

1. Летописи 11:26

Јунаци међу војницима били су: Јоавов брат Асаило, Додов син Елханан из Витлејема,

1. Летописи 12:8

синови Јероамови из Гедора Јоила и Зевадија.

1. Летописи 12:9

Из племена Гадовог пришли су Давиду у тврђаву у пустињи храбри ратници, увежбани, вични штиту и копљу. Лица су им била као лица лавова, а били су брзи као газеле шумске:

1. Летописи 27:7

Четврти, четвртог месеца, био је Јоавов брат Асаило, а за њим његов син Зевадија. И у његовој је групи било двадесет четири хиљаде.

Psalmi 18:33

Бог ме снагом опасује, правим путем ме води.

Проповедник 9:11

Затим видех под сунцем: не добијају брзи трку, ни јунаци битку. Нема хлеба мудрима, ни богатства разумнима, ни милости ученима, већ долази од прилике и случаја.

Pesma nad pesmama 2:17

Пре него што дан захлади и сенке оду, врати се, драги мој, као срна или као јелен млад по брдима сеновитим.

Pesma nad pesmama 8:14

Похитај, драги мој! Буди као срна или као лане по горама мирисним!

Амос 2:14

Неће хитар побећи, нити снажан моћ имати, а јунак неће главу спасти.

Авакум 3:19

Господ, Господ је сила моја. Он ми даје ноге као у кошуте и на висине ме води. Хоровођи на инструментима жичаним мојим.

1. Самуило 26:6

Тада Давид проговори и упита Ахимелеха Хетејина и Ависаја, сина Серујиног, брата Јоавовог: „Ко ће да сиђе са мном у збор Саулов?” Ависај одговори: „Ја ћу да сиђем с тобом.”