2. Самуило 2:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Тада Авенир довикну Јоаву: „Нека устану момци да се разиграју пред нама!” Јоав одговори: „Нека устану!”

Novi srpski prevod

¹⁴ Avenir reče Joavu: „Hajde neka ustanu momci da se takmiče pred nama.“ „Neka ustanu!“ – reče Joav.

Нови српски превод

¹⁴ Авенир рече Јоаву: „Хајде нека устану момци да се такмиче пред нама.“ „Нека устану!“ – рече Јоав.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Тада Авнер предложи Јоаву: »Нека младићи устану и побију се прса у прса овде пред нама.« »Добро«, одврати Јоав.

Sveta Biblija

¹⁴ Tada reèe Avenir Joavu: neka ustanu momci i neka se proigraju pred nama. I reèe Joav: neka ustanu.

2. Самуило 2:14 Iomraidhean Croise

2. Самуило 2:15

Они устадоше и пребројаше дванаест од Венијамина за Сауловог сина Исвостеја и дванаест момака Давидових.

2. Самуило 2:16

Они дохватише један другога за главу, зарише мач свој противнику и попадаше заједно. Зато се то место код Гаваона прозва Халкат-Асурим (Поље богова).

2. Самуило 2:17

Потом тог дана поче жесток бој. Давидови људи потукоше Авенира и Израиљце.

2. Цареви 14:8

Потом посла Амасија изасланике Јоасу, сину Јоахазовом, који је био син Јујев, поручивши: „Дођи да се огледамо!”

Изреке 10:23

Безуман се радује штети, а човек разуман се мудрости држи.

Изреке 17:14

Почети свађу значи подићи брану. Зато прекини пре него што се започне.

Изреке 20:18

Науми се утврђују саветовањем, зато опрезно води бој.

Изреке 25:8

Не почињи брзо расправу јер шта ћеш да радиш касније кад те оповргне ближњи твој?