2. Самуило 16:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић7 Овако је говорио и грдио Симеј: „Одлази! Одлази, крвопијо и сине ђавољи! Faic an caibideilNovi srpski prevod7 Semaj je proklinjao govoreći: „Odlazi, odlazi, krvniče i ništarijo! Faic an caibideilНови српски превод7 Семај је проклињао говорећи: „Одлази, одлази, крвниче и ништаријо! Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод7 Проклињући, Шими рече: »Одлази! Одлази, крвниче, ништаријо! Faic an caibideilSveta Biblija7 A Simej ovako govoraše psujuæi: odlazi, odlazi, krvopijo i zlikovèe! Faic an caibideil |