2. Самуило 14:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Цар рече жени: „Иди кући својој, а ја ћу решити твоју ствар.”

Novi srpski prevod

⁸ Car reče ženi: „Idi kući, a ja ću izdati naredbu u tvoju korist.“

Нови српски превод

⁸ Цар рече жени: „Иди кући, а ја ћу издати наредбу у твоју корист.“

Библија: Савремени српски превод

⁸ Тада јој цар рече: »Иди кући, а ја ћу некоме заповедити да се постара за то.«

Sveta Biblija

⁸ A car reèe ženi: idi kuæi svojoj, a ja æu narediti za te.

2. Самуило 14:8 Iomraidhean Croise

2. Самуило 14:7

Сад се подигла цела породица на слушкињу твоју и говори ми: ‘Предај тог што је убио брата свога да га погубимо за главу брата његовог, ког је убио, и да затремо наследника.’ Тако хоће да угасе искру која ми је остала и да мужу мом не остане ни име ни потомство на земљи.”

2. Самуило 14:9

Међутим, жена из Текује рече цару: „Царе, господару мој! На мене, на дом мој пашће одговорност, а цар и престо његов биће недужни.”

2. Самуило 16:4

Тада рече цар Сиви: „Ево, све што је Мефивостејево, нека буде твоје.” Сива одговори: „Клањам се и нека нађем милост у очима твојим, царе, господару мој.”

Књига о Јову 29:16

отац убогим, странцима заступник.

Изреке 18:13

Ко одговара пре него што саслуша, иде у безумље и у срамоту.