2. Самуило 13:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Амнон је имао пријатеља који се звао Јонадав, син Саме, Давидовог брата. Јонадав је био врло домишљат човек.

Novi srpski prevod

³ Ali Amnon je imao prijatelja po imenu Jonadav, koji je bio sin Davidovog brata Šime. Jonadav je bio veoma domišljat čovek.

Нови српски превод

³ Али Амнон је имао пријатеља по имену Јонадав, који је био син Давидовог брата Шиме. Јонадав је био веома домишљат човек.

Библија: Савремени српски превод

³ Амнон је имао пријатеља који се звао Јонадав. Он је био син Давидовог брата Шиме и био је веома лукав човек.

Sveta Biblija

³ A imaše Amnon prijatelja, kojemu ime bješe Jonadav sin Same brata Davidova; i Jonadav bješe vrlo domišljat.

2. Самуило 13:3 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 3:1

Змија је била лукавија од свих животиња пољских које створи Господ Бог, па рече: „Да ли вам је заиста Бог рекао да не једете са сваког дрвета у врту?”

1. Mojsijeva 38:1

У то време Јуда оде од своје браће и приђе неком Одоламејцу који се звао Ирас.

1. Mojsijeva 38:20

Јуда посла јаре по свом пријатељу Одоламејцу да узме залог из руку жене, али је не нађе.

2. Самуило 13:2

Амнон је толико патио да се разболео због своје сестре Тамаре. Она је била девица и Амнону се чинило да не може да јој приђе.

2. Самуило 13:32

Тада Јонадав, син Давидовог брата Саме, одговори и рече: „Нека не говори господар мој да су побијени момци, синови цареви. Погинуо је само Амнон. То је Авесалом наумио од дана кад је овај силовао његову сестру Тамару.

2. Самуило 13:4

Он га упита: „Зашто венеш свако јутро, ти – царев син? Зар нећеш да ми кажеш?” Амнон му одговори: „Заљубио сам се у Тамару, сестру мога брата Авесалома.”

2. Самуило 14:2

Зато Јоав посла у Текују по једну мудру жену, па јој рече: „Направи се као да си у жалости. Обуци жалбену одећу, немој да се мажеш уљем, него буди као жена која дуго жали покојника.

2. Самуило 21:21

Он је ружио Израиљ, па га уби Јонатан, син Саме, који је био брат Давидов.

1. Летописи 2:13

Јесеј доби првенца свога Елијава, другог Авинадава, трећег Саму,

1. Летописи 27:32

Давидов стриц Јонатан био је саветник. Био је мудар човек и образован. Он и Ахмонијев син Јехило старали су се о синовима царевим.

Јестира 5:10

Аман се уздржа и дође својој кући. Потом он позва пријатеље своје и Сересу, жену своју.

Јестира 5:14

Тад му рекоше жена његова Сереса и сви пријатељи његови: „Начини вешала висока педесет лаката и ујутру кажи цару да се на њима обеси Мардохеј. Потом иди весео с царем на обед.” То се свиде Аману и он начини вешала.

Јестира 6:13

Он исприча својој жени Сереси и свим пријатељима својим шта му се све догодило. Тад му рекоше саветници његови и жена његова: „Ако је Мардохеј јудејског порекла пред којим си почео да падаш, нећеш му моћи одолети, него ће те он оборити!”

Изреке 19:6

Многи хвале моћне и свако је пријатељ човеку дарежљивом.

Јеремија 4:22

Безуман је народ мој, мене не познаје! Они су синови неразумни, ништа не схватају. Мудри су да зло чине, а не умеју добро да чине.

1 Korinæanima 3:19

Јер је мудрост овога света лудост пред Богом. Написано је, наиме: „Он хвата мудраце у њиховом лукавству”,

Јаковљева 3:15

Није то мудрост која силази одозго, него је земаљска, чулна, демонска;

Судије 14:20

Жену Самсонову удадоше за друга његовог, који је био с њим.

1. Самуило 16:11

Потом рече Самуило Јесеју: „Јесу ли ту сви момци?” Он одговори: „Остао је још најмлађи. Он чува овце.” Самуило рече Јесеју: „Пошаљи да га доведу. Нећемо сести за сто док он не дође.”

1. Самуило 16:9

Потом Јесеј приведе Саму, а он рече: „Ни њега није изабрао Господ.”