2. Самуило 12:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић6 Овцу има да четвороструко накнади за то што је урадио а није се сажалио!” Faic an caibideilNovi srpski prevod6 Ima da plati četvorostruko za jagnje zato što je učinio ovakvu stvar, i nije pokazao samilost.“ Faic an caibideilНови српски превод6 Има да плати четвороструко за јагње зато што је учинио овакву ствар, и није показао самилост.“ Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод6 И још треба да плати четвороструку вредност оне овчице, јер је то учинио без икакве самилости!« Faic an caibideilSveta Biblija6 I ovcu neka plati uèetvoro, što je to uèinio i nije mu žao bilo. Faic an caibideil |