2. Самуило 11:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Тада Јоав посла да известе Давида о свему што се десило у боју.

Novi srpski prevod

¹⁸ Tada je Joav poslao Davidu sve vesti o bici.

Нови српски превод

¹⁸ Тада је Јоав послао Давиду све вести о бици.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Јоав посла Давиду потпун извештај о бици,

Sveta Biblija

¹⁸ Tada Joav posla k Davidu, i javi mu sve što bi u boju.

2. Самуило 11:18 Iomraidhean Croise

2. Самуило 11:17

Тада изађоше људи из града и нападоше Јоава. Паде из народа неколико Давидових слугу, а погибе и Урија Хетејин.

2. Самуило 11:19

Он заповеди гласнику и рече му: „Кад испричаш цару шта је све било у боју,

2. Цареви 10:8

Гласник дође и извести га говорећи: „Донели су главе синова царевих.” Он одговори: „Поређајте их у две гомиле код врата до сутра.”