2. Самуило 10:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Синови Амонови изађоше и распоредише се пред вратима. Сиријци из Сове и из Реова и људи из Това и Махе стајали су посебно у пољу.

Novi srpski prevod

⁸ Amonci su izašli i svrstali se u bojni red pred vratima, dok su Aramejci iz Sove i Reova, i ljudi iz Tova i Mahe, bili zasebno na polju.

Нови српски превод

⁸ Амонци су изашли и сврстали се у бојни ред пред вратима, док су Арамејци из Сове и Реова, и људи из Това и Махе, били засебно на пољу.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Амонци изађоше и сврсташе се у бојне редове на улазу капије свога града, док су Арамејци из Цове и Рехова, Товљани и Маахини војници били засебно на пољу.

Sveta Biblija

⁸ I izidoše sinovi Amonovi, i uvrstaše se pred vratima, a Sirci iz Sove i iz Reova i ljudi iz Is-Tova i iz Mahe bijahu za sebe u polju.

2. Самуило 10:8 Iomraidhean Croise

2. Самуило 10:6

Тада увидеше синови Амонови да су се посвађали с Давидом. Зато послаше синови Амонови, па унајмише Сиријце из Вет-Реова и Сиријце из Сове двадесет хиљада пешака, од цара Махе хиљаду људи и дванаест хиљада људи из Това.

2. Самуило 10:7

Кад Давид то чу, он посла Јоава са свом јуначком војском.

2. Самуило 10:9

Јоав виде размештену војску и испред и страга. Зато узе најбоље људе из Израиља и постави их пред Сиријце.

2. Самуило 23:34

Елифелет, син Асвеја Махаћанина, Елијам, син Ахитофела Гилоњанина,

1. Цареви 11:24

Он окупи људе око себе и постаде четовођа у време кад их је Давид убијао. Затим одоше у Дамаск, остадоше тамо и завладаше Дамаском.

1. Летописи 19:7

Изнајмили су тридесет две хиљаде кола и цара Маху с војском његовом, који дођоше и распоредише се пред Медевом. И синови Амонови се скупише из градова својих и дођоше да се боре.

1. Летописи 19:9

Синови Амонови изађоше и распоредише се пред вратима градским. Цареви који су дошли стадоше у пољу.

Јеремија 40:8

Зато дођоше Годолији у Миспу Нетанијин син Исмаило, синови Каријини Јоанан и Јонатан, син Тануметов Сераја, синови Јофије Нетофаћанина, Језанија, син неког Махаћанина, они и људи њихови.

4. Mojsijeva 13:21

Онда се они попеше и разгледаше земљу од Синске пустиње до Реова, на улазу у Емат.

Исус Навин 19:28

Хеврона, Реова, Амона и Кана, све до великог Сидона.

Судије 1:31

Асир није протерао становнике из Акона, становнике из Сидона, из Алава, из Ахазива, из Хелаве, из Афика, нити из Реова.

Судије 11:3

Тада побеже Јефтај од браће своје и настани се у земљи Тову. Јефтају приђоше бескућници и пођоше с њим да пљачкају.

Судије 11:5

Пошто су синови Амонови напали Израиљ, отидоше старешине галадске у земљу Тов да доведу Јефтаја.