2. Mojsijeva 8:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тада фараон дозва Мојсија и Арона и рече им: „Молите Господа да уклони жабе са мене и мога народа, па ћу пустити народ да принесу жртву Господу.”

Novi srpski prevod

⁴ Žabe će skakati po tebi, tvome narodu i po svim tvojim dvoranima.“’“

Нови српски превод

⁴ Жабе ће скакати по теби, твоме народу и по свим твојим дворанима.“’“

Библија: Савремени српски превод

⁴ Жабе ће се пењати по теби и по твом народу и по свим твојим службеницима.‘«

Sveta Biblija

⁴ I na tebe i na narod tvoj i na sve sluge tvoje skakaæe žabe.

2. Mojsijeva 8:4 Iomraidhean Croise

1. Цареви 13:6

Тада се цар обрати човеку Божјем и рече: „Замоли Господа, Бога свога, да се смилује на мене да ми се врати рука.” Човек Божји се помоли Господу и врати се рука цару као што је била раније.

Psalmi 107:40

Он показа презир према старешинама и пусти их да по пустоши без пута лутају.

2. Mojsijeva 10:17

Само ми још овај пут опростите грех мој и помолите се Господу, Богу своме, да уклони ову смрт од мене.”

2. Mojsijeva 8:24

Фараон рече: „Пустићу вас да принесете жртву Господу, Богу своме, али не идите даље! Помолите се и за мене!”

2. Mojsijeva 8:3

Међутим, и врачеви египатски учинише својим врачањем тако да жабе прекрију земљу египатску.

2. Mojsijeva 8:5

Мојсије одговори фараону: „Част теби! За кад да умолим за тебе, слуге твоје и народ твој да се одстране жабе од тебе и кућа твојих и да остану само у реци?”

2. Mojsijeva 9:28

Помолите се Господу да престану громови и град, а ја ћу вас пустити, тако да нећете дуго остати.”

Исаија 19:11

Да! Безумни су кнезови соански. Глупи су савети фараонових саветника. Како можете да говорите фараону: „Ја припадам мудрацима, ја сам син царева древних”?

Исаија 19:22

Тако ће Господ ударцем исцелити Етипат! Обратиће се Господу и он ће га услишити и исцелити.

Исаија 23:9

Господ Саваот је то смислио да гордост понизи и осрамоти све моћнике на земљи.

4. Mojsijeva 21:7

Онда народ дође ка Мојсију и рекоше: „Сагрешисмо што смо викали против Господа и против тебе! Помоли се Господу да уклони змије од нас!” Мојсије се помоли за народ.