2. Mojsijeva 40:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Мојсије подиже пребивалиште пошто је поставио лежишта, усправио стубове, поставио пречаге и наместио кочиће.

Novi srpski prevod

¹⁸ Mojsije je podigao Prebivalište. Postavio je podnožja, a na njih daske, zatim je postavio prečage i uspravio stubove.

Нови српски превод

¹⁸ Мојсије је подигао Пребивалиште. Поставио је подножја, а на њих даске, затим је поставио пречаге и усправио стубове.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Када је подигао Боравиште, Мојсије намести постоља, усправи диреке, углави пречаге и постави стубове.

Sveta Biblija

¹⁸ I Mojsije podiže šator, i podmetnu mu stopice, i namjesti daske, i povuèe prijevornice, i ispravi stupove.

2. Mojsijeva 40:18 Iomraidhean Croise

2. Самуило 7:6

Нисам боравио у кући откад сам извео синове Израиљеве из Египта до данас, него сам ишао под шатором и у стану.

2. Mojsijeva 40:17

Пребивалиште се подиже првога месеца друге године у први дан.

2. Mojsijeva 40:19

Затим рашири прекривач над пребивалиштем и покров над шатором, како је Господ Мојсију наложио.

2. Mojsijeva 40:2

„Првог дана првог месеца подигни пребивалиште, шатор састанка.

Исаија 33:24

Нико од становника неће рећи: „Болестан сам!” Народу који ту живи грех ће се опростити.

3. Mojsijeva 26:11

Поставићу стан свој међу вама и неће вас одбацити душа моја.

Mateju 16:18

И ја ти кажем да си Петар, и на тој стени сазидаћу цркву своју, и врата адова неће је надвладати.

Jovanu 1:14

И реч се оваплоти и станова међу нама, и гледасмо њену славу, славу као Јединороднога од Оца, пуног благодати и истине.

Galatima 4:4

а кад је дошла пунина времена, посла Бог свога Сина, рођеног од жене, који је био под законом,

1 Timoteju 3:15

ако се пак задржим, да знаш како се треба владати у дому Божјем, који је Црква Бога живота, стуб и тврђава истине.

1 Petrova 1:5

које сила Божја чува вером за спасење, спремно да се открије у последње време.

Откривење 21:3

И чух како један јаки глас с престола говори: „Види скиније Божје међу људима, и он ће становати с њима, и они ће бити његов народ, и сам Бог биће с њима,