Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 40:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Потом Господ рече Мојсију говорећи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Tada je Gospod rekao Mojsiju:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Тада је Господ рекао Мојсију:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Тада ГОСПОД рече Мојсију:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 I Gospod reèe Mojsiju govoreæi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 40:1
7 Iomraidhean Croise  

Пребивалиште Господње које је Мојсије начинио у пустињи и жртвеник за жртве паљенице били су у то време на узвишењу у Гаваону.


шатор састанка, ковчег сведочанства и поклопац на њему и сав прибор у шатору,


Сви који су вешти међу вама нека дођу да праве шта је Господ заповедио:


Тако се завршише сви послови око светиње и шатора састанка. Синови Израиљеви су урадили све како је Господ наложио Мојсију, тако учинише.


Затим Мојсије прегледа све радове и, гле, увиде да су завршени. Како је Господ наредио, тако су и урадили, и Мојсије их благослови.


Пребивалиште се подиже првога месеца друге године у први дан.


„Првог дана првог месеца подигни пребивалиште, шатор састанка.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan