Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 4:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Господ му рече: „Завуци опет руку своју у недра своја!” Он завуче руку у недра, а кад ју је извукао из недара, гле, била је као остало тело.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Bog mu zatim reče: „Vrati svoju ruku u nedra!“ Mojsije vrati ruku u nedra. Kad je izvukao, opet je bila kao i ostalo telo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 Бог му затим рече: „Врати своју руку у недра!“ Мојсије врати руку у недра. Кад је извукао, опет је била као и остало тело.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 »Завуци поново руку у недра«, рече ГОСПОД. Мојсије је поново завуче у недра, а кад ју је извукао, опет је била као и остало тело.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 A Bog mu reèe: turi opet ruku svoju u njedra svoja. I opet turi ruku svoju u njedra svoja; a kad je izvadi iz njedara, a to opet postala kao i ostalo tijelo njegovo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 4:7
6 Iomraidhean Croise  

Тада он сиђе и зарони седам пута у Јордан, као што му је рекао човек Божји. Његово тело постаде као тело детета – очисти се!


„Ако не поверују и не послушају те због првог знамења, послушаће те због другог.


И пруживши руку, дотаче га говорећи: „Хоћу, буди чист.”


И кад је улазио у једно село, сретоше га десет губавих људи, који стадоше издалека,


Видите сада да сам ја – једини и да другог Бога нема осим мене! Ја усмрћујем и оживљавам. Ја рањавам и исцељујем. Ништа се не отима из руке моје.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan