2. Mojsijeva 39:43 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴³ Затим Мојсије прегледа све радове и, гле, увиде да су завршени. Како је Господ наредио, тако су и урадили, и Мојсије их благослови.

Novi srpski prevod

⁴³ Mojsije je, zatim, pregledao sve radove, pa kad je video da su uradili kako je Gospod zapovedio, blagoslovio ih je.

Нови српски превод

⁴³ Мојсије је, затим, прегледао све радове, па кад је видео да су урадили како је Господ заповедио, благословио их је.

Библија: Савремени српски превод

⁴³ Мојсије прегледа урађено и виде да су све урадили баш онако како је ГОСПОД заповедио. И Мојсије их благослови.

Sveta Biblija

⁴³ I pogleda Mojsije sve to djelo, i gle, naèiniše ga, kao što bješe zapovjedio Gospod, tako ga naèiniše; i blagoslovi ih Mojsije.

2. Mojsijeva 39:43 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 1:31

И погледа Бог све што је начинио и, гле, беше веома добро. Тада би вече и би јутро, дан шести.

1. Mojsijeva 14:19

Благослови га говорећи: „Нека је благословен Аврам од Бога вишњега, који је створио небо и земљу.

2. Самуило 6:18

Пошто је принео жртве паљенице и жртве захвалне, Давид благослови народ у име Господа Саваота.

1. Цареви 6:38

Једанаесте године месеца вула, који је осми месец, заврши се храм са свим предметима својим и свим што му припада. Зидао га је седам година.

1. Цареви 8:14

Потом се цар окрену и благослови сав збор Израиљев, а сав збор Израиљев је стајао.

1. Цареви 8:55

Он, стојећи, благослови сав збор Израиљев и снажним гласом рече:

1. Летописи 16:2

Кад је Давид принео жртве паљенице и жртве захвалне, он благослови народ у име Господње.

2. Летописи 30:27

Потом су устали свештеници и левити и благосиљали народ. Њихов глас је био услишен и молитва њихова дође до неба, до његове светиње небеске.

2. Летописи 6:3

Потом се окрену цар и благослови сав збор Израиљев, а сав збор Израиљев је стајао.

Немија 11:2

Народ је благосиљао све људе који су се добровољно населили у Јерусалиму.

Psalmi 104:31

Нека довека буде слава Господња, нека се весели Господ у делима својим!

Psalmi 19:11

Они су драгоценији од злата, од много чистог злата, слађи су од меда, од меда из саћа.

2. Mojsijeva 12:28

Потом отидоше синови Израиљеви и учинише како им је Господ преко Мојсија и Арона заповедио, тако учинише.

2. Mojsijeva 25:9

Направите ми стан и предмете према слици коју ћу вам показати.

2. Mojsijeva 39:42

Све што је Господ наложио Мојсију, тако су синови Израиљеви урадили сав посао.

2. Mojsijeva 40:1

Потом Господ рече Мојсију говорећи:

2. Mojsijeva 40:25

Припреми жишке пред Господом, како је Господ наложио Мојсију.

2. Mojsijeva 7:6

Мојсије и Арон учинише тако како им Господ заповеди.

Јеремија 13:5

Ја одох и сакрих га код Ефрата, како ми заповеди Господ.

3. Mojsijeva 16:34

Нека вам је закон вечни: једном годишње нека се над синовима Израиљевим обави обред очишћења од свих грехова њихових.” Мојсије учини како му Господ заповеди.

Исус Навин 22:6

Тада их Исус благослови и отпусти их, а они пођоше ка својим шаторима.

Исус Навин 22:7

Мојсије је једној половини Манасијиног племена дао наследство у Васану, а другој половини дао је усред браће њихове, са ове, западне стране Јордана. Кад их отпусти у њихове шаторе, он их благослови.