2. Mojsijeva 38:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Пола сикла по глави, по храмовној мери, од свакога који је уписан од двадесет година па навише, њих шест стотина три хиљаде пет стотина педесет.

Novi srpski prevod

²⁶ jedna beka po glavi, to jest, pola šekela prema hramskoj meri, od svakoga koji je bio popisan, od dvadeset godina pa naviše; ukupno šest stotina tri hiljade pet stotina pedeset.

Нови српски превод

²⁶ једна бека по глави, то јест, пола шекела према храмској мери, од свакога који је био пописан, од двадесет година па навише; укупно шест стотина три хиљаде пет стотина педесет.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ то јест једна бека, односно пола шекела, према тежини светилишног шекела, од сваког од укупно 603.550 пребројаних мушкараца од двадесет година или старијих.

Sveta Biblija

²⁶ Po sikla od glave, po siklu svetom, od svakoga koji uðe u broj, od dvadeset godina i više, od šest stotina i tri tisuæe i pet stotina i pedeset.

2. Mojsijeva 38:26 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 12:37

Синови Израиљеви пођоше из Рамсеса у Сохот. Било их је око шест стотина хиљада пешака, мушкараца, не рачунајући децу.

2. Mojsijeva 30:12

„Кад будеш пребројавао синове Израиљеве за попис, свако нека да откупнину Господу за себе да га не стигне зло при попису.

2. Mojsijeva 30:13

Свако по списку нека да пола сикла по сиклу храма у коме је двадесет гера у сиклу. То пола сикла биће принос Господу.

2. Mojsijeva 38:27

Од сто таланата сребра салише лежишта за светињу и лежишта за застор, сто лежишта од сто таланата, таланат по лежишту.

4. Mojsijeva 1:2

„Пребројте сав збор синова Израиљевих по родовима отаца њихових и по породицама њиховим бројећи имена мушкараца, главу по главу.

4. Mojsijeva 1:3

Пребројте ти и Арон све који могу ићи на војску, од двадесет година и више, по четама њиховим.

4. Mojsijeva 1:46

Било их је пребројаних шест стотина три хиљаде и пет стотина педесет.

4. Mojsijeva 2:32

То су синови Израиљеви пребројани по породицама својим. Свега пребројаних по зборовима и четама својим било је шест стотина три хиљаде и пет стотина педесет.

4. Mojsijeva 26:2

„Пребројте сав збор синова Израиљевих од двадесет година и више по породицама њиховим, све који су у Израиљу способни за војску.”

4. Mojsijeva 26:51

Пописаних синова Израиљевих било је шест стотина једна хиљада и седам стотина тридесет.

Mateju 17:24

А кад дођоше у Кафарнаум, приступише Петру они што убирају дидрахме и рекоше: „Зар ваш учитељ не даје дидрахме?”