Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 38:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 Његова четири стуба и четири њихова лежишта били су од бронзе, а куке на стубовима од сребра. Врхови стубова су били сребром обложени, а њихови шипови су били од сребра.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

19 Njihovih stubova bilo je četiri. Njihova podnožja su bila od bronze, a njegove kuke od srebra. Vrhovi stubova su bili obloženi srebrom, a njihove šipke su bile od srebra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

19 Њихових стубова било је четири. Њихова подножја су била од бронзе, а његове куке од сребра. Врхови стубова су били обложени сребром, а њихове шипке су биле од сребра.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

19 са четири стуба и четири бронзана постоља. Куке и обручи стубова били су од сребра, а врхови стубова били су обложени сребром.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

19 I èetiri stupa za nj, i èetiri stopice pod njih od mjedi, èepovi na njima od srebra i vrhovi im i pojasovi od srebra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 38:19
4 Iomraidhean Croise  

Он начини два капитела од бронзе да се ставе одозго на стубове. Пет лаката је био висок један капител и пет лаката је био висок други капител.


Двадесет њихових стубова нека стоје у двадесет лежишта бакарних и нека имају куке и алке од сребра.


Застор на улазу у двориште био је од порфире, скерлета, кармезина и преденог лана. Двадесет лаката је био дуг, а пет лаката широк и висок, као и дворишни застори.


Сви кочићи за шатор и двориште били су од бронзе.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan