Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 37:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Затим му сали четири алке на четири угла његова; две алке с једне стране и две с друге.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Zatim je izlio za njega četiri koluta od zlata za sve njegove četiri strane; dva koluta na jednoj strani i dva koluta na drugoj strani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Затим је излио за њега четири колута од злата за све његове четири стране; два колута на једној страни и два колута на другој страни.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Изли за њега четири златна колута и причврсти их за његове четири ноге – два колута са једне и два са друге стране.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 I sali mu èetiri bioèuga od zlata na èetiri ugla njegova: dva bioèuga s jedne strane a dva s druge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 37:3
5 Iomraidhean Croise  

Потом понеше синови левитски ковчег Божји са облицама на раменима, као што је заповедио Мојсије по речи Господњој.


Херувими су, наиме, имали раширена крила над местом на којем је стајао ковчег. Херувими су заклањали ковчег и облице његове одозго.


Споља и изнутра га опточи чистим златом и начини му златан венац унаоколо.


Потом начини облице од багремовог дрвета и опточи их златом.


А ја сам му казао: „Господине мој, ти знаш.” И рече ми: „Ово су они што долазе од велике невоље, који опраше своје хаљине и убелише их у Јагњетовој крви.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan