2. Mojsijeva 37:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Алке су биле испод обруба, а у њима облице да би сто могао да се носи.

Novi srpski prevod

¹⁴ Kolutovi su bili pod okvirom da drže drške za nošenje stola.

Нови српски превод

¹⁴ Колутови су били под оквиром да држе дршке за ношење стола.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Колутови су били уз сам обруб, да би држали мотке за ношење стола.

Sveta Biblija

¹⁴ Prema oplati bijahu bioèuzi, a u njima poluge, da se može nositi sto.

2. Mojsijeva 37:14 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 25:25

Направи му оплату уоколо, као длан широку, и стави около златни венац.

2. Mojsijeva 25:27

Нека алке буду одмах испод оплате да у њима стоје облице за ношење стола.

2. Mojsijeva 37:13

Потом му сали четири алке од злата и стави алке на четири угла на четири ноге.

2. Mojsijeva 37:15

Облице је начинио од багремовог дрвета и опточио их златом да би сто могао да се носи.