2. Mojsijeva 36:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ Даске су оковали златом, а њихове алке, кроз које су пречаге биле провучене, начинише од злата.

Novi srpski prevod

³⁴ Daske je obložio zlatom, a njihove obruče koje drže prečage je napravio od zlata. Prečage je obložio zlatom.

Нови српски превод

³⁴ Даске је обложио златом, а њихове обруче које држе пречаге је направио од злата. Пречаге је обложио златом.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ Диреке обложише златом и направише златне колутове који држе пречаге. И пречаге обложише златом.

Sveta Biblija

³⁴ A daske okovaše zlatom, i bioèuge na njih naèiniše od zlata, da u njima stoje prijevornice, i okovaše zlatom prijevornice.

2. Mojsijeva 36:34 Iomraidhean Croise

1. Цареви 6:21

Затим Соломон обложи храм изнутра чистим златом, постави златне ланце пред светињом над светињама, коју обложи златом.

2. Mojsijeva 25:27

Нека алке буду одмах испод оплате да у њима стоје облице за ношење стола.

2. Mojsijeva 36:33

Затим, начинише средњу пречагу која је пролазила посред дасака од једног краја до другога.

2. Mojsijeva 36:35

Затим начинише застор од порфире, скерлета, кармезина и преденог лана, начинише га мајсторски, с везеним херувимима.