Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 35:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Потом сазва Мојсије сав збор синова Израиљевих и рече им: „Ово вам је Господ заповедио да чините:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Mojsije je okupio svu zajednicu Izrailjaca i rekao im: „Ovo je Gospod zapovedio da se čini:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Мојсије је окупио сву заједницу Израиљаца и рекао им: „Ово је Господ заповедио да се чини:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Мојсије окупи сву израелску заједницу и рече: »Ево шта вам је ГОСПОД заповедио да чините:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Potom sabra Mojsije sav zbor sinova Izrailjevih, i reèe im: ovo je zapovjedio Gospod da èinite:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 35:1
7 Iomraidhean Croise  

Сећај се дана одмора да га светкујеш!


Потом приступише сви синови Израиљеви и он им предаде све заповести које му даде Господ на гори синајској.


Јер пред Богом нису праведни они који само слушају закон, него ће бити оправдани они који закон творе.


Него будите извршиоци речи, а не само слушачи – који сами себе варају.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan