2. Mojsijeva 34:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Све што прво изађе из материце – моје је: свако мушко што отвара материцу, од говеда или од ситне стоке.

Novi srpski prevod

¹⁹ Svaki prvenac majčine utrobe meni pripada, kao i svaka prvina od tvoje sitne i krupne stoke.

Нови српски превод

¹⁹ Сваки првенац мајчине утробе мени припада, као и свака првина од твоје ситне и крупне стоке.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ »Сваки првенац мајчине утробе припада мени, сваки прворођени мужјак твоје стоке, било крупне, било ситне.

Sveta Biblija

¹⁹ Sve što otvora matericu moje je, i svako muško u stoci tvojoj što otvora matericu, goveèe ili sitna stoka.

2. Mojsijeva 34:19 Iomraidhean Croise

Немија 10:36

Доносићемо и прве плодове земље своје, прве плодове са сваког дрвета сваке године у храм Господњи.

2. Mojsijeva 13:12

посвети Господу све што прво отвара утробу и од стоке твоје што год је мушко – припада Господу.

2. Mojsijeva 13:2

„Посвети ми сваког првенца, првенца утробе међу синовима Израиљевим и од људи и од стоке. Мени припадају.”

2. Mojsijeva 22:29

Исто учини и с теладима и јагањцима својим. Седам дана нека остане с мајком својом, а осмога дана дај га мени.

Језекиљ 44:30

Оно најбоље од сваког првога рода и од свих приноса ваших нека буде свештеницима. Даваћете им и првине брашна да би благослов почивао на домовима вашим.

Luka 2:23

као што је написано у закону Господњем: „Све мушко што се прво рађа нека се посвети Господу”,