2. Mojsijeva 32:31 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић31 Мојсије се врати Господу и рече: „Ех, народ овај љуто сагреши начинивши себи бога од злата. Faic an caibideilNovi srpski prevod31 Mojsije se vrati Gospodu i reče: „O, kako je velik greh počinio ovaj narod napravivši sebi boga od zlata! Faic an caibideilНови српски превод31 Мојсије се врати Господу и рече: „О, како је велик грех починио овај народ направивши себи бога од злата! Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод31 Тако се Мојсије врати ГОСПОДУ и рече му: »О, какав је велик грех починио овај народ! Направили су себи богове од злата. Faic an caibideilSveta Biblija31 I vrati se Mojsije ka Gospodu, i reèe: molim ti se; narod ovaj ljuto sagriješi naèinivši sebi bogove od zlata. Faic an caibideil |