2. Mojsijeva 30:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић9 На њему немојте да приносите ни туђи тамјан, ни жртве паљенице, ни за принос, ни за преливање. Faic an caibideilNovi srpski prevod9 Na žrtveniku ne prinosite nikakav tuđi kad, ni žrtvu svespalnicu, ni prinos, ni žrtvu izlivnicu. Faic an caibideilНови српски превод9 На жртвенику не приносите никакав туђи кад, ни жртву свеспалницу, ни принос, ни жртву изливницу. Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод9 На овом жртвенику не пали ниједан други кâд и не приноси жртву паљеницу ни житну жртву, и не изливај на њега жртву леваницу. Faic an caibideilSveta Biblija9 Ne prinosite na njemu kada tuðega niti žrtve paljenice niti prinosa; ni naljeva ne ljevajte na njemu. Faic an caibideil |