2. Mojsijeva 30:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Облице направи од багремовог дрвета и обложи их златом.

Novi srpski prevod

⁵ Drške napravi od bagremovog drveta i obloži ih zlatom.

Нови српски превод

⁵ Дршке направи од багремовог дрвета и обложи их златом.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Мотке направи од багремовог дрвета и обложи их златом.

Sveta Biblija

⁵ A poluge naèini od drveta sitima, i okuj ih u zlato.

2. Mojsijeva 30:5 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 25:13

Направи облице од багремовине и опточи их златом.

2. Mojsijeva 25:27

Нека алке буду одмах испод оплате да у њима стоје облице за ношење стола.

2. Mojsijeva 25:5

коже овчије обојене црвено, фине коже, багремово дрво,

2. Mojsijeva 30:4

Направи му и две златне алке на две стране испод плетенице кроз које ће се провлачити облице за ношење.

2. Mojsijeva 30:6

Постави га испред застора који заклања ковчег сведочанства, наспрам поклопца који је над ковчегом где ћу се с тобом састајати.