Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 30:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

30 Помажи и Арона и синове његове и посветићеш их да ми буду свештеници.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

30 Zatim pomaži Arona i njegove sinove, i posveti ih da mi služe kao sveštenici.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

30 Затим помажи Арона и његове синове, и посвети их да ми служе као свештеници.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

30 »Помажи Аарона и његове синове и освештај их да могу да ми служе као свештеници.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

30 Pomaži i Arona i sinove njegove, i osvetiæeš ih da mi budu sveštenici.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 30:30
11 Iomraidhean Croise  

Као чисто уље на глави које се слива на браду, браду Аронову, које се слива на скут одеће његове.


Наложи свим вештим људима, које сам испунио духом мудрости, да начине одежде Арону да би се посветио да ми буде свештеник.


Обуци то Арону, брату своме, и синовима његовим, затим их помажи, дај им власт у руке и посвети их да ми служе као свештеници.


Посвети их и постаће свети, и што год их се дотакне, биће свето.


Потом кажи синовима Израиљевим: ‘Ово ће бити свето уље за помазивање кроз све нараштаје.


Помажи их као што си помазао њиховог оца да ми служе као свештеници. Њихово помазање значиће вечито свештенство од колена до колена.”


Онда Мојсије рече Арону: „То је оно што је Господ рекао говорећи: ‘На онима који су ми близу показаћу светост своју, пред целим народом прославићу се!’” Арон оћута.


Затим изли уље за помазивање на главу Арону и помаза га да се посвети.


Потом узе Мојсије уље за помазивање и крв која је била на жртвенику и покропи Арона и синове његове и одежде њихове. Тако посвети Арона и одежде његове и синове његове и одежде њихове.


То су имена синова Аронових који су били помазани и посвећени да обављају свештеничку службу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan