Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 29:39 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

39 Једно јагње жртвуј јутром, а друго јагње жртвуј увече.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

39 Jedno jagnje prinesi ujutro, a drugo prinesi uveče.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

39 Једно јагње принеси ујутро, а друго принеси увече.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

39 Једно принеси ујутро, а друго увече.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

39 Jedno jagnje prinosi jutrom a drugo prinosi veèerom,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 29:39
15 Iomraidhean Croise  

Кад је прошло подне, падоше у бунило, а кад дође време да се принесе жртва, не беше никаквог гласа, никаквог одговора и никаквог услишења.


Цар Ахаз заповеди свештенику Урији говорећи: „Спаљуј на великом жртвенику жртву паљеницу јутарњу и принос вечерњи, цареву жртву паљеницу и његов принос и жртву паљеницу, принос и налив за сав народ у земљи. По њему кропи сву крв жртава паљеница и жртава захвалних. За бронзани жртвеник још ћу размислити.”


Тако и би ујутру. У време приношења жртве, гле, дође вода из Едома и земља се напуни водом.


Они приносе жртве паљенице свако јутро и свако вече, каде, постављају хлебове на чист сто и пале жишке на златном свећњаку свако вече. Ми држимо уредбу Господа Бога, а ви сте је напустили.


Ево, намеравам да градим храм имену Господа, Бога свога, да га посветим, да се кади пред њим кадом мирисним, да се стално постављају хлебови и да се приносе жртве паљенице – ујутро и увече, суботом, младином и на празнике Господа, Бога нашег, у Израиљу заувек.


Сви који су се бојали речи Божје сакупише се око мене због греха оних који су се вратили из ропства. Ја сам остао седећи утучен до жртве вечерње.


Нека буде пред тобом као тамјан молитва моја, а уздизање руку мојих као принос вечерњи!


Саслушај глас мој, царе мој и Боже мој! Теби молитве упућујем.


Чувајте га до четрнаестога дана овога месеца, а увече нека га сав збор Израиљев закоље.


С првим јагњетом принеси једну десетину ефе белог брашна замешену с четвртином ине цеђенога уља и налив вина – четврт ине на једно јагње.


Док сам још говорио молећи се, онај човек Гаврило, којег сам гледао раније у виђењу, долете брзо у време вечерње молитве.


а за то време кађења све мноштво народа молило се напољу.


а за које се наших дванаест племена надају да ће постићи служећи Богу истрајно дан и ноћ; због ове наде, царе, оптужују ме Јудејци.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan