Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 26:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

26 Затим начини пречаге од багремовине, пет за даске с једне стране стана,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

26 Napravi prečage od bagremovog drveta; pet prečaga za daske na jednoj strani Prebivališta,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

26 Направи пречаге од багремовог дрвета; пет пречага за даске на једној страни Пребивалишта,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

26 »Направи и пречаге од багремовог дрвета – пет за диреке с једне стране Боравишта,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

26 I naèini prijevornice od drveta sitima, pet za daske na jednoj strani šatora,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 26:26
11 Iomraidhean Croise  

коже овчије обојене црвено, фине коже, багремово дрво,


Тако ће бити осам дасака са шеснаест лежишта сребрних, два лежишта под сваком даском.


пет пречага за даске на другој страни стана и пет пречага за даске стана позади, са запада стану.


Потомци Мераријеви су чували даске шатора и пречаге његове, ступце и лежишта његова и сав прибор који ту припада,


Осим њиховог служења у шатору састанка, нека носе даске пребивалишта, прегаче, ступце и лежишта његова,


Ми пак јаки дужни смо да сносимо слабости слабих, а не да се понашамо како се нама допада.


Од њега је све тело уједно повезано и сједињено тако што сваки зглавак пружа потпору сходно одмереном дејству сваког појединог дела; то чини да тело расте на своју сопствену изградњу у љубави.


а не држи се главе, од које све тело, повезано и потпомогнуто зглавцима и свезама, расте растом који Бог даје.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan