2. Mojsijeva 26:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Затим, испод двадесет дасака начини четрдесет лежишта од сребра. Два лежишта под једну даску за два клина њена и тако за сваку даску две стопице за два клина.

Novi srpski prevod

¹⁹ i četrdeset srebrnih podnožja ispod dvadeset dasaka – dva podnožja ispod jedne daske, za njena dva klina, i dva podnožja ispod druge daske, za njena dva klina.

Нови српски превод

¹⁹ и четрдесет сребрних подножја испод двадесет дасака – два подножја испод једне даске, за њена два клина, и два подножја испод друге даске, за њена два клина.

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ и четрдесет постоља од сребра да стоје испод њих – два за сваки дирек, по једно испод сваког клина.

Sveta Biblija

¹⁹ A pod dvadeset dasaka naèini èetrdeset stopica od srebra: dvije stopice pod jednu dasku za dva èepa njezina, i dvije stopice pod drugu dasku za dva èepa njezina.

2. Mojsijeva 26:19 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 26:17

На свакој дасци нека буду два клина један наспрам другог. Тако начини на свакој дасци за стан.

2. Mojsijeva 26:18

Направи за стан двадесет дасака с јужне стране.

2. Mojsijeva 26:20

На другој страни стана, са севера, нека буде десет дасака,

2. Mojsijeva 26:25

Тако ће бити осам дасака са шеснаест лежишта сребрних, два лежишта под сваком даском.

2. Mojsijeva 26:37

За тај застор истеши пет стубића од багремовине и опточи их златом.

2. Mojsijeva 27:10

Двадесет њихових стубова нека стоје у двадесет лежишта бакарних и нека имају куке и алке од сребра.

2. Mojsijeva 38:27

Од сто таланата сребра салише лежишта за светињу и лежишта за застор, сто лежишта од сто таланата, таланат по лежишту.

2. Mojsijeva 40:18

Мојсије подиже пребивалиште пошто је поставио лежишта, усправио стубове, поставио пречаге и наместио кочиће.

Pesma nad pesmama 5:15

Ноге су му као стубови мермерни, усађени у златна лежишта. Стас му је као Ливан, као кедри пробрани.

4. Mojsijeva 3:36

Потомци Мераријеви су чували даске шатора и пречаге његове, ступце и лежишта његова и сав прибор који ту припада,