2. Mojsijeva 26:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ На свакој дасци нека буду два клина један наспрам другог. Тако начини на свакој дасци за стан.

Novi srpski prevod

¹⁷ Svaka daska neka ima dva klina, tako da daske stoje uspravno jedna uz drugu. Tako učini sa svakom daskom za Prebivalište.

Нови српски превод

¹⁷ Свака даска нека има два клина, тако да даске стоје усправно једна уз другу. Тако учини са сваком даском за Пребивалиште.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ и нека има два наспрамно постављена клина. Тако направи све диреке Боравишта.

Sveta Biblija

¹⁷ Dva èepa neka budu na dasci, jedan prema drugome najednako; tako naèini na svakoj dasci za šator.

2. Mojsijeva 26:17 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 26:16

Свака даска нека буде десет лаката, а широка лакат и по.

2. Mojsijeva 26:18

Направи за стан двадесет дасака с јужне стране.

2. Mojsijeva 26:19

Затим, испод двадесет дасака начини четрдесет лежишта од сребра. Два лежишта под једну даску за два клина њена и тако за сваку даску две стопице за два клина.

2. Mojsijeva 36:22

Свака даска је имала два клина један спрам другог. Тако направише на свим даскама за шатор.

2. Mojsijeva 36:24

Начинише и четрдесет лежишта од сребра за двадесет дасака, два лежишта за једну даску са два клина и два лежишта са два клина за све друге.